檔案狀態:    住戶編號:1587427
 Jyoti 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
品冠-執子之手 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 拉丁版
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 吠陀經箴言
作者: Jyoti 日期: 2012.01.25  天氣:  心情:
Moola Mantra Part 1






Moola Mantra Part 2






Om~Sat Chit Ananda Para-brahma

Puru-shothama Para-matma

Sri Bhagavathi Sametha

Sri Bhagavathe Namaha...



中譯:
神聖力量,被感知︰絕對的、最高的意識,
它的光是愛和天賜之福,是高於一切被創造物種的靈。
我們內在的神聖臨在,最高品格,
如同最崇高的本質可以顯現給任何人,於任何地方。
最高意識的樣子就像母親一般。
最高意識的樣子就像父親一樣。
我們給予我們的愛,
奉獻和崇敬給所有這些神聖面向。

註: (1)印度的Mantra(真言),直譯曼陀羅,意即真實之語,也就本來的聲音。


Om - 我們呼喚所有的高靈神明 We are calling on the highest energy, of all there is.

Sat - 任何形式的 The formless

Chit - 至高無上的宇宙智慧 Consciousness of the universe

Ananda - 純淨的愛、祝福和喜悅 Pure love, bliss and joy

Parabrahma - 無上至高的創造者 The supreme creator

Purushothama - 化身為人的形體來指引人類 Who has incarnated in human form to help guide mankind

Paramatma - 每當我祈求時,來到我的內心並成為我的內在聲音(千處祈求千處應) Who comes to me in my heart, and becomes my inner voice whenever I ask.

Sri Bhagavathi - 神的母親,創造力量的形象 The divine mother, the power aspect of creation

Sametha - 內心伴隨著 Together within

Sri Bhagavathe - 永恆不變的父親 The Father of creation which is unchangeable and permanen.t

Namaha - 感謝您是我的守護神。我請求您的永遠指引 I thank you and acknowledge this presance in my life. I ask for your guidance at all times

與神連結最簡單的方式就是唱頌祂的名號。即使你不會靜心或歌唱,你還是可以唱頌真言或­稱咒語(mantra)。
標籤:
瀏覽次數:344    人氣指數:2344    累積鼓勵:100
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
品冠-執子之手 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 拉丁版
 
給我們一個讚!