娜坦莉 Torn-li │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,136 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1947050

li 的日記本

快速選單

為愛痴狂《前一篇

後一篇》 Don't tell me i

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 娜坦莉 Torn
作者: li	日期: 2010.11.08　　天氣: 　心情:

http://www.youtube.com/watch?v=VV1XWJN3nJo&ob=av2e

Natalie Imbruglia．Torn

I thought I saw a man brought to life.　
我以為找到了生命中的男人。

He was warm, he came around like he was dignified.　
他是如此的溫煦，他在我身邊時是如此有品位。

He showed me what it was to cry.　
他使我瞭解到什麼是哭泣。

Well, you couldn t be that man I adored.　
好吧！你不配成為我所仰慕的男人。

You don t seem to know, don t seem to care what your heart is for.　
你不明白，也不在乎，你的心到底在想什麼。

But I don t know him anymore.　
但是我不再瞭解他。

There s nothing where he used to lie.　
他連謊言都沒機會說。

My conversation has run dry.　
我已無話可說。

That s whats going on, nothing s fine I m torn.　
這就是現在的情況。沒有好心情，我的心情被傷透了。

I m all out of faith, this is how I feel.　
我信心全無，這就是我的感受。

I m cold and I am shamed lying naked on the floor.　
我又冷又被愚弄。屈辱的躺在冰冷的地板上。

Illusion never changed into something real.　
夢想並沒有變成現實。

I m wide awake and I can see the perfect sky is torn.　
清晨迷茫的醒來，只看到明亮天空被撕碎。

You re a little late, I m already torn.　
你來遲了一點，我已傷透了心。

So I guess the fortune teller s right.　
所以我想先知是對的。

Should have seen just what was there and not some holy light.　
現在的情況就是這樣。沒有幾個好夜晚。

To crawl beneath my veins and now.　
我心裏只有你，但現在，

I don t care, I have no luck.　
我不在乎，算我倒楣。

I don t miss it all that much.　
不再想那麼多。

There s just so many things that I can t touch, I m torn.　
有太多事情我無能為力,我傷透了心。

I m all out of faith, this is how I feel.　
我信心全無，這就是我的感受。

I m cold and I am shamed lying naked on the floor.　
我又冷又被愚弄。屈辱的躺在冰冷的地板上。

Illusion never changed into something real.　
夢想並沒有變成現實。

I m wide awake and I can see the perfect sky is torn.　
清晨迷茫的醒來，只看到明亮天空被撕碎。

You re a little late, I m already torn. torn.　
你來遲了一點，我已傷透了心。

There s nothing where he used to lie.　
他連謊言都沒機會說。

My inspiration has run dry.　
我的靈感枯竭了。

That s what s going on, nothings right, I m torn.　
現在就是這樣，什麼事情都不對，我傷透了心。

I m all out of faith, this is how I feel.　
我信心全無，這就是我的感受。

I m cold and I am shamed lying naked on the floor.　
我又冷又被愚弄。屈辱的躺在冰冷的地板上。

Illusion never changed into something real.　
夢想並沒有變成現實。

I m wide awake and I can see the perfect sky is torn.　
清晨迷茫的醒來，只看到明亮天空被撕碎。

I m all out of faith, this is how I feel.　
我信心全無，這就是我的感受。

I m cold and I m ashamed bound and broken on the floor.　
我感到又冷又慚愧，在地板上翻來滾去。

You re a little late, I m already torn.　
你來遲了一點，我已傷透了心。

http://www.youtube.com/watch?v=VV1XWJN3nJo

標籤:

瀏覽次數:112 人氣指數:492 累積鼓勵:19

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：