颱風假 (眾人祈望)-ZZ│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,529,931 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2335094

的日記本

快速選單

有沒有再蠢一點《前一篇

後一篇》解密

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 颱風假 (眾人祈望)
作者: ZZ	日期: 2012.08.16　　天氣: 　心情:

☁ (四) / 三號強風信號

凌晨一點多，閃電不停又響雷，
出來客廳看看阿寶......這傢伙是聾的嗎﹖
怎麼可以睡得那麼舒服 (一"一)

今天大家都在準備著明天放颱風假的心情 (這次應該真的會掛得成)，
所以對於明天的送貨安排，我們都作了 "兩手準備"。

船務部閒閒的WL，下午接了通電話，
她沒講幾句就把聽筒遞給我......

WL﹕超捲舌的普通話，你幫我接一下，我聽不太懂。
Z﹕(接過)
WL﹕免得又害你忍笑忍得那麼辛苦！
Z﹕喔~~~(哈哈哈)

是一位購買我們公司產品的顧客從保加利亞打長途來查問一些事，
購買的是當地人，言語不通，而剛好又有個會講普通話的亞洲人，
所以亞洲人就代他的保加利亞朋友打電話。

可是......
講了差不多15分鐘的電話，
亞洲人搞不太清楚他朋友需要甚麼協助，我也搞不太懂他們需要甚麼 (= =)"
就乾脆用電郵聯繫，但是問題又來了！
他講的電郵信箱我聽不懂拼字......
最終請他提供手機號碼，我發個簡訊把我們的通訊信箱給他好了。

然後......
簡訊發出不夠5分鐘就已經有回訊，可是WL打開信件......
呵呵~~~
就只是一封空白的電郵，也沒打內容。
(他就真的只提供了自己的電郵信箱而已)

WL只好簡短地寫了幾句英文回應，
信件發出後，我跟她一直在等回覆，
可是......越等越覺得對方是否能看得懂呢﹖
開始擔心是不是他們看不懂英文﹖
要不要寫中文﹖可是亞洲人只是幫他當地的朋友打電話啊！
寫保加利文嗎﹖電腦打不出來啊 (而且我們也不懂，WL有上網查了一下字體)。

最後......
等了半小時等到下班了仍沒電郵再來，
若明天真的放颱風假，就得等三天才可以處理了！
(那顧客倒楣，剛好遇著香港打風)

10:19pm

標籤:

瀏覽次數:112 人氣指數:912 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：