==============================================================
<> All Because Of You ~ U2 <> 全都因為你 ~ U2合唱團 <>
==============================================================
I was born a child of grace 我是恩典賜予的孩子
Nothing else about the place 那個地方荒無人煙
Everything was ugly but your beautiful face 除了你的美麗臉龐萬物都很醜惡
And it left me no illusion 這不是空白的幻覺
I saw you in the curve of the moon 我看到你在彎彎的月中
In the shadow cast across my room 在投射我房中的陰影下
You heard me in my tune 你傾聽我的聲音
When I just heard confusion 當我被疑惑困擾
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
I am... I am 我獲得重生
I like the sound of my own voice 我喜歡自己的聲音
I didn t give anyone else a choice 我不留給任何人選擇
An intellectual tortoise 一隻聰慧的烏龜
Racing with your bullet train 與你急速的列車賽跑
Some people get squashed crossing the tracks 一些人穿越鐵軌被無情的碾碎
Some people got high rises on their backs 另一些人在他們的身後發跡
I m not broke but you can see the cracks 我沒有破碎但你能看到這爆炸
You can make me perfect again 你會讓我再次得到重生
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
I am... I am 我獲得重生
I m alive 我充滿生機
I m being born 我正在誕生
I just arrived, I m at the door 我剛剛到達,我就在門口
Of the place I started out from 從我出發的地方
And i want back inside 而我想在回到裏面
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
All because of you 全都因為你
I am 我獲得重生