檔案狀態:    住戶編號:2163200
 晶~~晶 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
^0^來去南投^0^ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 「義工」
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ~好喜歡一首日文歌岸壁の母~
作者: 晶~~晶 日期: 2011.12.11  天氣:  心情:
岸壁の母

母は来ました 今日も来た この岸壁に 今日も来た とどかぬ願いと 知りながら もしやもしやに もしやもしやに ひかされて

呼んで下さい おがみます ああ おっ母さん よく来たと 海山千里と 云うけれど なんで遠かろ なんで遠かろ 母と子に

悲願十年 この祈り 神様だけが 知っている 流れる雲より 風よりも つらいさだめの つらいさだめの 杖ひとつ


~~~~岸邊的母親~~~~~(中譯)
1.媽媽來了.今天又來到這岸邊.
..雖知是達不到的願望.
..但或許.或許還有一絲希望

2.懇求你呼喚說:「啊母親你來啦!」
..千山萬水.母子相隔幾千里.多麼的遙遠啊!

3.誓願十年.這個祈禱只有神明知道.
..流雲.強風都是難捱命運的支撐
標籤:
瀏覽次數:167    人氣指數:7167    累積鼓勵:350
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
^0^來去南投^0^ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 「義工」
 
住戶回應
 
時間:2014-02-28 20:06
他, 94歲,新竹市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-12-13 22:27
他, 57歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-12-12 22:03
他, 62歲,臺東縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-12-12 00:18
他, 62歲,臺東縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-12-12 00:17
他, 62歲,臺東縣,政府機關
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!