唐詩賞析-麁芯(ㄘㄨㄒㄧㄣ)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,136 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3825596

麁芯(ㄘㄨㄒㄧㄣ) 的日記本

快速選單

雨季《前一篇

後一篇》海之心

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 唐詩賞析
作者: 麁芯(ㄘㄨㄒㄧㄣ)	日期: 2014.04.14　　天氣: 　心情:

節婦吟 (張籍)

君知妾有夫，贈妾雙明珠。
感君纏綿意，繫在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光裏。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時！

言外之意

本詩另一版本，標題下有“寄東平李司空師道”。李師道是當時藩鎮割據中的平盧淄青節度使，
且有一大堆高官頭銜。當時藩鎮割據者用各種手段拉攏、勾結有名文人和中央官吏，以此擴張自己的勢力，
這首詩實際上是作者爲拒絕李師道的拉攏而寫的，只不過用了比興手法，說得比較委婉、客氣。

**(注意，用夫婦比喻君臣在古詩中是一個傳統用法)**

這是學生時代讀到的一首詩，國文老師是一位美麗的女子，她講解這首詩時讓大家的眼光都為之一凜
妾之夫不表示不夠完美，因為依詩中的場景來看，這也是富貴人家的妻子，新歡未必就一定比較好，只在於沒有朝夕相處

古詩最喜以夫妻或是男女愛戀情節來比興君臣之意

另一例子:

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

此為詩人元稹悼念亡妻韋叢（字蕙叢）之作。其運用“索物以托情”的比興手法，以精警的詞句，
讚美夫妻之間的恩愛，表達對妻子的忠貞與懷念之情。

後人最常引用這兩句詩(曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。)，多喻指對愛情的忠誠，說明非伊莫屬、愛不另與
但詩人元稹另有意指其為臣之心的忠實，雖在仕途上不順，但一心一意只忠心效力於當今皇上(歹勢，皇上不知道咧)

以這首詩來說，我卻是比較鍾愛於末二句:取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

面對多種的誘惑卻不想回首去試探，一半是因為修道(說得委婉)一半是為了你(妳)，說得堅決
世塵中最多的是誘惑，但如何拒絕就要看智慧

古人的愚忠可見一般，但後人偏愛以情愛來解讀這美妙的詩詞
前者是相見恨晚的感慨，後者是一生只有唯一的堅真，每個人對感情的要求尺度不同，就見仁見智了

而個人的愚見是:愛情總是遇不到的"最美"，遇到了以後，當愛人變成親人時，就難以堅真下去

呼呼!!我這樣寫得夠白話文了吧 [:-]

＊＊＊番外篇:節婦吟這首詩後來被某知名女作家引用來寫了一部膾炙人口的小說與拍成電視劇:取名為"還珠格格(哥哥)"
　　　還君明珠雙淚垂<=還珠給哥哥別打我嘿，博君一笑啦 [)-D]＊＊＊＊

標籤:

瀏覽次數:1486 人氣指數:12946 累積鼓勵:573

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉