檔案狀態:    住戶編號:2174344
 清盈 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
婚友社的真相 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 人生 至少歐北來一次 書摘八
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 人生 至少歐北來一次 書摘七
作者: 清盈 日期: 2014.06.12  天氣:  心情:
沒有心要怎麼愛



你在美國學的是繁體字嗎?」閒話家常幾句後,我這麼問。

「其實大部分的人學的是簡體字,我剛開始學中文時也是學簡體字,

以前有著繁體字比較困難的偏見。」

「這樣阿,那後來怎麼改學繁體字了呢?」


「我在大學時,遇到一位來自台灣的中文老師,我問他繁體字跟簡體字

最大的差別是什麼呢?他告訴我,簡體字的『愛』中間是沒有心的,我恍然大悟,

覺得這怎麼可以呢?沒有心要怎麼愛呢?從那時候開始,我就決定開始學習繁體字,
中文最美的部分就是每個字都有他代表的意義,甚至可以解釋它為什麼長這樣。」



我看著他,還有他努力在筆記本上寫上的那些中文字,雖然筆畫有些歪歪扭扭,

但想到他這麼執著的原因,竟然只是因為一個「愛字」,他們看起來好美。


「謝謝你,告訴我繁體字有多美。」下車前我這麼跟他說。
標籤:
瀏覽次數:200    人氣指數:2580    累積鼓勵:119
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
婚友社的真相 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 人生 至少歐北來一次 書摘八
 
住戶回應
 
時間:2014-06-12 12:06
他, 60歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!