檔案狀態:    住戶編號:1961896
 wayne 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2008/02/03的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2008/02/09的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2008/02/07的日記
作者: wayne 日期: 2008.02.07  天氣:  心情:



%%-
Year Of The Mickey Mouse.

A year to be full of fun.


%%-
<中秋節>的英譯有 Mid-autumn Festival, Full Moon Festival, 甚或 Moon Cake Festival

<端午節>英譯為 Dragon Boat Festival, 一些海外華人已以<果粽節>稱之, 那就是 Sticky Rice Dumpling Festival

嗯...吃的思維

美國的 Thanksgiving Day 可稱<火雞節>

而今天初一, 順理成章就是<年糕節>


%%-
Sergei Rachmaninov once said: "A composer's music should express the country of his birth, his love affairs, his religion, the books that have influenced him, the pictures he loves. It should be the sum total of a composer's experience."

Not really.

All those things may have some influence on a composer. But who'd write to express ALL of them in EVERY piece of music?


標籤:
瀏覽次數:107    人氣指數:107    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2008/02/03的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2008/02/09的日記
 
給我們一個讚!